Noves vies per al desenvolupament de la música d'arrel valenciana

• Autores: Jordi Montesó
• Localización: Quadrivium, ISSN-e 1989-8851, Nº. 2, 2011, págs. 42-48
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Es habitual que los estudios tradicionales realizados en el País Valenciano se hayan adherido a modelos de carácter idealista, como es el caso del folklorismo. La realización de archivos folclóricos para salvaguardar el patrimonio cultural no solamente han servido para tal propósito, sino que el conjunto de artefactos culturales establecidos han estado usados posteriormente para instaurar modelos de referencia y al mismo tiempo para manejar marcadores identitarios del propio pueblo a través del uso de conceptos categóricos como autenticidad. Con esto, se ha intentado justificar o desligitimar diferentes aproximaciones a la cultura valenciana que rompían con el establishment del momento. Lo que se propone en el presente trabajo es una crítica al uso de conceptos como autenticidad o genuinos de manera tendenciosa y ofrecer al mismo tiempo, una nueva manera de abordar los estudios tradicionales, a través de la música, partiendo de una investigación del sentido primigenio del discurso tradicional, de una hermenéutica de la música de raiz valenicana para poder adaptarla a un discurso plenamente contemporáneo.

  • català

    És habitual que els estudis tradicionals realitzats al País Valencià s�hagin adherit a models de caire idealista, siga el cas del folklorisme. La realització d�arxius folklòrics per tal de salvaguardar el patrimoni cultural no només han servit per tal propòsit sinó que el conjunt d�artefactes culturals establerts ha estat usat posteriorment per instaurar models de referència alhora de manejar els marcadors identitaris del propi poble. A través de l�ús de conceptes categòrics com �autenticitat� s�ha mirat de justificar o deslegitimar distintes aproximacions a la cultura valenciana que hagin trencat amb l�establishment del moment. El que es proposa en el present treball es una crítica a l�ús de conceptes com autenticitat o genuí de manera tendenciosa i oferir, alhora, una nova manera d�abordar els estudis tradicionals, a través de la música, partint d�una recerca i interpretació del sentit primigeni del discurs tradicional, d�una hermenèutica de la música d�arrel valenciana per tal de poder adaptar-lo a un discurs plenament contemporani.

  • English

    It�s common for traditional studies realized in Valencia alined to idealist-type models, like folklore works.

    Performing folk files to safeguard the cultural heritage has not only served to its purpose, but the whole set of cultural artifacts has been used subsequently to establish benchmarks to managing identity markers for the people, through the use of categorical concepts such as �authenticity� has tried to justify or deslegitimize different approaches to the valencian culture wich has broken with the establishment of the moment. What is proposed in this paper it�s analyzes the use of concepts such as "authenticity" or "genuine" so biased and offer, at the same time, a new approach to traditional studies, through music, based on research and interpretation of the original meaning of the traditional discourse, of hermeneutics about valencian roots music to suit a contemporary full speech.