Resumen de Le développement du logement durable: analyse d'une innovation en trois dimensions sociologiques
- English
Taking as witness the dissemination of eco-construction in France under the auspices of the development of sustainable housing, this article intends to report on opportunities offered through the sociology of innovation within the context of a systemic and multi-vector approach. This allows one to break with a strictly linear concept of innovative processes, as well as breaking with the blind form of analysis which sometimes gives rise to contradictions in the parallel evolutions macro, meso and micro-social observation due to divergences of scale. From the socio-political landscape to householders’ homes, passing through the foyers of production in initiatives already in place, this survey provides a reading of change and inertia concerning the dissemination of eco-housing in three dimensions. It emerges that policies can support and channel innovation through promoting standards and initiatives However, they cannot allow one to avoid the fact that the systematic transitions to the works in place are somewhat uncontrollable in as much as the latter can neither be initiated nor arrested.
- français
En prenant à témoin le cas de la diffusion de l’éco-construction en France et ce, au titre du développement de l’habitat durable, il s’agit de faire état des opportunités offertes par la sociologie de l’innovation dans le cadre d’une approche systémique et multi-scalaire. Celle-ci permet de rompre avec une conception linéaire des processus innovants, ainsi qu’avec une analyse aveugle aux coévolutions parfois contradictoires aux différentes d’échelle d’observation macro, méso et microsociale. Du paysage sociopolitique aux domiciles des ménages, en passant par les niches de production sur les chantiers mis en œuvre, l’enquête offre une lecture en trois dimensions des changements et des inerties autour de la diffusion des logements écologiques. Il en ressort que les politiques peuvent soutenir et canaliser l’innovation en promouvant des normes et des organisations. Toutefois, elles ne peuvent empêcher que les transitions systémiques à l’œuvre échappent au contrôle dans la mesure où ces dernières ne peuvent ni être provoquées ni être arrêtées.
