Resumen de El compromiso ético-poético en los poemas de "En las noches que desvisten otras noches" de Nela Rio
- español
El objetivo de este ensayo es el de estudiar el libro de poemas "En las noches que desvisten otras noches" de la escritora argentinocanadiense Nela Rio. Nuestro fin es identificar las características de la aproximación ético-poética que Rio desarrolla en su libro. En la primera parte nos concentramos en el poema "I" y analizamos el problema de la pujanza de las palabras, la universalidad, la resonancia de las palabras y la concepción del poema como lamento y celebración. En la segunda parte, basada en el poema "XIV", estudiamos la función de las dedicatorias y la representación de las experiencias de las mujeres, en particular la experiencia de prisión. Finalmente, comento el poema "XXIV" donde el abrazo se transforma en un "envolver con palabras de ternura", gesto que fundamenta la aproximación a la vida en este libro.
- English
The aim of this paper is to study the book of poems "En las noches que desvisten otras noches" by the Argentinean-Canadian writer Nela Rio. Our aim is to identify the main traits of the ethical and poetic approach that Rio develops in her book. In the first part we concentrate on poem "I" and analyze the problem of the force of words, the universality, the resonance of words and the understanding of the poem as a lament and celebration. In the second part, based on poem "XIV", we study the role of the dedications and the representation of women's experiences, particularly the prison experience. Finally, I discuss poem "XXIV" where the embrace becomes an "envolver con palabras de ternura", a gesture that forms the basis for the approach to life in this book.
