Resumen de No solo represión: dictadura franquista, conceptos históricos y categorías morales

Julio Ponce Alberca, Irene Sánchez González

• español

  Recientemente, algunas publicaciones sobre la represión franquista han incorporado nuevas categorías a la caracterización de la violencia del régimen contra el adversario. En el presente artículo, analizamos la utilización de términos como genocidio, exterminio u holocausto y sugerimos la conveniencia de utilizar definiciones restrictivas y precisas para facilitar un deslinde claro entre conceptos históricos y categorías morales. Igualmente, cuestionamos la eficacia explicativa de la represión y la violencia entendidas como mecanismos exclusivos de sostenimiento de la dictadura franquista.

• English

  Recent studies on Francoist repression have incorporated new categories into the characterisation of the regime's violence against dissidents. In this paper, we analyse the use of terms such as genocide, extermination or holocaust and argue for accurate and restrictive definitions in order to facilitate a clear distinction between historical concepts and moral categories. Further, we challenge the explanatory value of repression and violence as sole mechanisms underpinning the survival of the dictatorship.