Resumen de Efecto de la Lombriz Roja Californiana (Eisenia foetida) durante el composteo y vermicomposteo en predios de la Estación Experimental de la Unidad Académica Campesina Carmen Pampa

Gabriel Paco, Manuel Loza Murguía, Francisco Mamani, Humberto Sainz Mendoza

• español

  El objetivo del presente trabajo fue evaluar la biotransformación de los residuos orgánicos, de restos de cocina (Rc), pulpa de café (Pc) y cartón (C) mediante métodos de compostaje y vermicompostaje. La investigación se llevó acabo en la Estación Experimental, módulo de lombricultura de la Carrera de Ingeniería Agronómica de la Unidad Académica Campesina de Carmen Pampa, ubicada en la comunidad de Carmen Pampa del Municipio de Coroico Departamento de La Paz�Bolivia. El diseño utilizado fue completamente al azar con 3 tratamientos y 3 repeticiones, para comparar entre métodos de obtención en calidad utilizó la prueba de efectos fijos y para cantidad la prueba �t� de Student. La cantidad de sustrato inicial estudiado en compostaje fue de 1m3 y vermicompostaje de 0,02m3 llegando a culminar la investigación en 120 días.

  Los resultados en descomposición se obtienen en menor tiempo mediante el método vermicompostaje en Pc con tiempo de tres meses de un 98.33% seguido por el C y Rc; mientras en compostaje fue el tratamiento con Rc de 3 meses con 3 semanas con un 90.40% de descomposición, seguido por Pc y C. En cantidad, a partir de 1m3 de sustrato inicial se obtuvo mayor bioabono con Pc 271.62 kg, 465.83 kg, Rc 249.71 kg, 446.00 kg y C 212.48 kg, 404.00 kg, en compost y vermicompost respectivamente. La composición química de los bioabonos de Rc, Pc, C en N y P son tipificados como bajos, K alto, Ca en compost bajo y vermicompost medio, Mg medio, MO bajo y pH ligeramente alcalino a neutro en los dos métodos de obtención.

• English

  The objective of the present work was to evaluate the biotransformación of the organic residuals, of kitchen (Rc) remains, pulp of coffee (Pc) and cardboard (C) by means of compostaje methods and vermicompostaje. The investigation was taken I end up in the Experimental Station, module of lombricultura of the Career of Agronomic Engineering of Carmen Pampa Unit Academic Campesina, located in the community of Carmen Pampa of the Municipality of Coroico Department of La Paz, Bolivia. The used design was totally at random with 3 treatments and 3 repetitions, to compare among obtaining methods in quality it used the test of fixed effects and it stops quantity the test "t" of Student. The quantity of initial sustrato studied in compostaje was of 1m3 and 0,02m3 vermicompostaje ending up culminating the investigation in 120 days.

  The results in decomposition are obtained in smaller time by means of the method vermicompostaje in Pc in advance of three months of 98.33% continued by C and Rc; while in compostaje it was the treatment with Rc of 3 months with 3 weeks with 90.40% of decomposition, continued by Pc and C. In quantity, starting from 1m3 of initial sustrato bigger bioabono was obtained with Pc 271.62 kg, 465.83 kg, Rc 249.71 kg, 446.00 kg and C 212.48 kg, 404.00 kg, in compost and vermicompost respectively. The chemical composition of the bioabonos of Rc, Pc, C in N and P is tipificados like first floor, high K, Ca in low compost and half vermicompost, half Mg, MO under and lightly alkaline pH to neuter in the two obtaining methods.