Resumen de Una interpretación médica del drama de "Antígona" de Sófocles
- español
La ostentación del poder acabó produciendo en el increente Creonte, quien había pretendido instaurar un Estado laico, un trastorno mental, el síndrome de Hibris, al que podemos etiquetar como un desarrollo paranoico de la personalidad. Así se explican sus comportamientos megalómanos, despóticos y disociativos. Las motivaciones y circunstancias de la muerte de Antígona, un verdadero ritual expiatorio para saldar la culpa por el crimen edípico original disfrazado de acto filantrópico, evidenciaron que padecía, en realidad, un trastorno narcisista de personalidad con una notable autoinflacción del yo.
- English
L�ostentation du pouvoir a fini par produire en l�athée Creonte, qui avait prétendu instaurer un état laïque, un bouleversement mental, le syndrome d�Hibris, que nous pouvons classifier comme développement paranoïaque de la personnalité. Cela explique ses comportements mégalomanes, despotiques et dissociatifs. Les motivations et les circonstances de la mort d�Antigone, un rituel expiatoire pour solder la faute par un crime oedipique originel déguisé en acte philanthropique, ont mis en évidence qu�elle souffrait d�un troble narcissiste et histrionique de la personnalité avec un remarquable égocentrisme du moi.
