Resumen de Unidad y variedad en el mundo mediterráneo: el caso de Cerdeña
- español
la fscinación que el Mediterraneo ha ejercido sobre el resto de Europa ha sido en todo momento puesta de relieve por eminentes poetas y viajeros, que nos han dejado deslumbrantes obras aún hoy leídas con interés.
La U.E. ha puesto en práctica una política especifica de amplia colaboración intramediterránea. Política que arranca de la "Declaración de Barcelona" y que se ha traducido en el establecimiento del programa MEDA.
Al mismo tiempo, determinados estados y entes regionales europeos han propiciado una serie de iniciativas, haciendo valer su posición geográfica (Cerdeña) o histórica (Andalucia), para crear foros cualitativos donde discutir los problemas afines que afectan a todos estos paises mediterráneos.
En el siguiente artículo se intenta una aproximación a las características de estos contactos, especialmente los desarrollados en la isla italiana de Cerdeña, donde la existencia de una seriede Convegni internazional están desarrollando una interesantísima labor científica y humana en esta zona geográfica.
- English
The fascination that the Mediterranean has exercised on the rest of Europe has been in all on moment of relief for eminent poets and travelers that have still left us blinding works today read with interest.
The U.E. it has put into practice a specific politics of wide collaboration intramediterránea.
Politics that starts up of the "Declaration of Barcelona" and that it has been translated in the establishments of the Program MEDA.
At the same time, certain states and entities regional Europeans have propitiated a series of initiatives, making be worth their geographical position (Sardinia) or historical (Andalusia), to create qualified forums where to discuss the problems tunes that they affect to all these mediterranean countries.
In the following article an approach is attempted to the characteristics of these contacs, especially those developed in the italian island Sardinia, where the existence of a series of Convegni internazionali is developing an interesting scientific and human work in this geographical area.
