Resumen de Aproximaciones jurídico-políticas sobre el principio de separación de poderes del Estado
- español
En presente artículo el autor analiza el surgimiento del Estado en su etapa capitalista y las condiciones que lo provocan, transitando desde el feudalismo y la concepción de la desigualdad natural de los individuos, hasta la construcción de la idea política de igualdad de los individuos, como presupuesto para establecer un nuevo sistema de relaciones de poder. El nuevo orden se articula por un centro que distribuye el poder en varias funciones delegadas, a fin de evitar la concentración del poder.
- English
In this article the author examines the emergence of the State in its capitalist stage and the conditions that cause it, ranging from feudalism and the conception of the natural inequality of individuals, until the construction of the political idea of equality of individuals, as a presupposition for establish a new system of power relationships. The new order is articulated by a center who distributes the power in various delegated functions, so as to avoid the concentration of power.
