Resumen de La tempête Xynthia et la cartographie des "zones noires" sur le littoral français: analyse critique à partir de l'exemple de La Faute-sur-Mer (Vendée)
Denis Mercier, Céline Chadenas
- English
On the 28th of February 2010, the storm Xynthia flooded several low urbanized areas on the French Atlantic coast. This major marine flood directly caused the death of 41 people. These areas were first classified as “areas of extreme danger” and then as “black zones”. A semantic analysis is conducted in this work as this expression of “black zone” introduces a new level of danger on the maps made by the State. This paper presents a critical analysis of the criteria that were used for these definitions and is applied to the town of La Faute-sur-Mer in the département of Vendee, a recently urbanized territory. The houses located within the classified zones were first purchased by the State and are now gradually destroyed. This fallback strategy is relatively recent in the French management of flooded territories and is not without raising difficulties. Performed in emergency after Xynthia, this policy, which aims to prevent further victims, should always be implemented on the national territory without waiting for a disaster.
- français
La tempête Xynthia du 28 février 2010 a été accompagnée d’une inondation de zones basses urbanisées du littoral atlantique français et a entraîné directement le décès de 41 personnes par submersion marine. Ces zones ont été qualifiées de « zone d’extrême danger », puis de « zone noire ». Une analyse sémantique est menée dans ce travail. Cette expression de « zone noire » introduit un nouveau seuil de dangerosité sur les cartes réalisées par les services de l’État. Les critères qui ont permis leur définition sont présentés et une analyse critique est réalisée en s’appuyant sur l’exemple de la commune de La Faute-sur-Mer en Vendée. Les habitations rachetées par l’État sont progressivement détruites sur ce territoire récemment urbanisé. Cette stratégie de repli est relativement nouvelle dans la politique française de gestion des territoires inondés et ne se fait pas sans difficulté. Réalisée dans l’urgence a posteriori après Xynthia, cette politique, dont l’objectif est d’empêcher de nouvelles victimes, devrait s’appliquer sur le territoire national a priori.
