Resumen de ¿Qué tiene de malo el dopaje?
- español
Los deportistas profesionales están sin duda expuestos a grandes tentaciones. La posibilidad de ganar enormes sumas de dinero, obtener fama y reconocimiento público y de ser, incluso, elevados a la categoría de héroes nacionales los incita a utilizar tácticas proscriptas para conseguir la victoria. Al menos, mientras la trampa no sea descubierta.
El dopaje es una de esas tácticas. Según los críticos del deporte, el gran número de casos de dopaje descubiertos en los últimos años es un rasgo evidente de la corrupción de la actividad por los valores del profesionalismo y el comercialismo.
En este artículo trataré de responder a esta crítica argumentando que la prohibición del dopaje es injustificada y debe por lo tanto ser dejada sin efecto.
- English
Professionalism and widespread sponsorship brought about for athletes the prospect of getting considerable rewards for their efforts. This, no doubt, puts them under great temptations. Illicit short cuts to victory, though obviously not providing excellence in a sport discipline, might nonetheless secure economic benefits as well as fame and respect, at least as long as the unfair strategy for victory is not uncovered.
Doping is one of those short cuts. To many people, this indicates that the current development that professional, elite sport is undergoing is unsound.
In this article I will try to answer to this criticism sustaining that the doping ban is unjustified and should therefore be lifted.
