Resumen de El manuscrito inédito de Agustí Frau sobre las canteras mallorquinas conservado en el Archivo de la Societat Atqueològica Lil·liana
- español
Agustí Frau i Pons se integró en la Junta de Gobierno de la SAL en 1886 y murió en 1890. En ese poco tiempo publicó varios artículos en el Boletín de la SAL y escribió otros más que quedaron inéditos en los archivos de la Arqueológica. Este artículo recoge su estudio sobre las canteras de marès y otros materiales en Mallorca en el que aporta datos sorprendentes por su precisión e interés. Un siglo más tarde todavía no había sido superado su trabajo a pesar de su importancia para el conocimiento de nuestros monumentos y la arquitectura tradicional. El artículo analiza el alcance de estos datos y los sitúa en el contexto del conocimiento actual.
- English
Agustí Frau i Pons was a member of the directive board of the SAL from 1886 and died in 1890. In this short time he published various articles in the SAL Bulletin, leaving many more which were kept unpublished in the archives of the “Societat Arqueològica Lul·liana”. This article garners his work on Mallorcan “marès” stone quarries in which he provides information which is both surprisingly accurate and interesting. His work has not been surpassed even after a century despite its importance for the understanding of our monuments and traditional architecture. The article discusses the extent of this information and places it in the context of up-to-date knowledge.
