Resumen de The Mosasaur collections of the Muséum National d'Histoire Naturelle of Paris
- English
Taking advantage of the venue in Paris of the Third Mosasaur Meeting (May 2010), the mosasaur collections of the Muséum National d'Histoire Naturelle (MNHN) have been entirely checked and revised. The French holotypes have all been restored and most specimens kept at the MNHN have been placed in the Paleontology Gallery as part as a small exhibition organized especially for the meeting. The MNHN mosasaur collections include specimens from the 18th, 19th and 20th century from France, The Netherlands, Belgium, the United States of America, Morocco, Syria, Jordan, Egypt and Niger. Most of the mosasaur specimens discovered in France - including most holotypes - are kept in Paris. Besides the French types, the MNHN collections include several important historical specimens from abroad, the most famous being undoubtedly the Cuvier's "Grand Animal Fossile des Carrières de Maestricht", type specimen of Mosasaurus hoffmanni Mantell, 1829, recognized as the first mosasaur to be named. This work aims to briefly present most of these specimens, with special focus on those found in France. The MNHN mosasaurid collections as a whole reflects the development of palaeontological researches in this Institution, from its foundation at the end of the 18th century up to the present time.
- français
Profitant de l'organisation à Paris du Troisième Congrès sur les Mosasaures (mai 2010), les collections de mosasaures du Muséum National d'Histoire Naturelle (MNHN) ont été entièrement vérifiées et révisées. Les holotypes français ont tous été restaurés et la plupart des spécimens conservés au MNHN ont fait l'objet d'une petite exposition dans la Galerie de Paléontologie, organisée spécialement pour le congrès. Les collections de mosasaures du MNHN comprennent des spécimens du 18ème, 19ème et 20ème siècles provenant de France, des Pays Bas, de Belgique, des Etats-Unis d'Amérique, du Maroc, de Syrie, de Jordanie, d'Egypte et du Niger. La plupart des spécimens de mosasaures découverts en France - dont la plupart des holotypes - est conservée à Paris. A côté des types français, les collections du MNHN incluent plusieurs spécimens historiques importants venant de l'étranger, le plus célèbre étant sans conteste le "Grand Animal Fossile des Carrières de Maestricht" de Cuvier, holotype de Mosasaurus hoffmanni Mantell,1829 et premier mosasaure a avoir été nommé. Ce travail vise à présenter brièvement la plupart de ces spécimens, l'accent étant mis sur ceux découverts en France. Les collections de mosasauridés du MNHN reflètent en général le développement de la recherche paléontologique menée au sein de cette Institution, depuis sa création à la fin du 18ème siècle jusqu'à nos jours.
