Resumen de Análisis del comportamiento de la mortalidad materna y perinatal
- español
Este estudio se orientó a identificar las causas, calcular la tasa y caracterizar los casos de mortalidad materna y perinatal en la Empresa Social del Estado Hospital Regional Noroccidental del departamento Norte de Santander, entre los años 2006 a 2009.
La investigación es de carácter cuantitativo, descriptivo, con enfoque retrospectivo. Se emplearon los siguientes instrumentos para la recolección de información: Ficha SIVIGILA de notificación mortalidad materno perinatal del Instituto Nacional de Salud, encuesta de visita de campo del protocolo para la vigilancia de la mortalidad materno-perinatal del Instituto Nacional de Salud, historias clínicas de cada uno de los casos objeto de estudio.
La población es tomada del total de muertes maternas y perinatales de procedencia de la Empresa Social del Estado Hospital Regional Noroccidental del departamento Norte de Santander, la muestra está representada en el 100% de los de casos de mortalidad materna y perinatal de la ESE, que en total son 65 casos, 7 de mortalidad materna y 58 de mortalidad perinatal.
Entre las causas identificadas como más prevalentes para la mortalidad materna fueron la eclampsia y/ pre-eclampsia, y la causa de mortalidad perinatal fue el síndrome de dificultad respiratoria, la tasa más alta de mortalidad materna la presentó el municipio del Carmen con 1.49 y convención con 1.41 por 10.000 MEF y la tasa de mortalidad perinatal la presentó el municipio del Carmen con una tasa de 29.65 por 1.000 nacidos vivos.
- English
This study was aimed to identify the causes, calculate the rate and characterize the cases of maternal and perinatal mortality in the Social Company of the State North-western Regional Hospital of the North of Santander department, since the year 2006 to 2009.
The research is a quantitative, descriptive ret ro s p e c t i ve a p p ro a c h . T h e fo l l ow i n g instruments were used to collect information:
SIVIGILA card of perinatal and maternal mortality by the National Institute of Health, survey of the Protocol field trip for Monitoring Maternal and perinatal mortality of the National Institute of Health, histories of each one of the cases under study.
The population is taken from all maternal deaths and perinatal origin of the Social Enterprise North West Regional Hospital state of Norte de Santander department. The sample is represented in 100% of cases of maternal and perinatal mortality in the ESE, which A total of 65 cases, 7 of maternal and 58 perinatal death.
Among the most prevalent causes identified for maternal mortality were eclampsia / preeclampsia, and the cause of perinatal mortality was respiratory distress syndrome, the highest rate of maternal mortality was shown in the municipality of Carmen and convention 1.49 MEF with 1.41 per 10,000 and the perinatal mortality rate of the municipality of Carmen presented with a rate of 29.65 per 1,000 live births.
