Resumen de El tesoro perdido de "Moctezuma"
- español
El presente artículo recorre la trayectoria sobre el paradero de uno de los más renombrados tesoros de la historia de la Conquista de América, aquel que las fuentes llamaban de Moctezuma, soberano del Imperio azteca. Tesoro que hallaron Cortés y sus conquistadores, perdido durante la “Noche Triste” y buscado durante el siglo XVI por el hijo de Hernán Cortés, y en el siglo XVII por la muestra de un códice o pintura de un indígena, que señalaba el lugar donde se escondió en tiempos de la conquista. La parte sobre su búsqueda se basa en documentos tanto del Archivo General de Indias como del Archivo Histórico Nacional.
- English
This article traces the trajectory on the whereabouts of one the most renowned treasures of the history of the conquest of America, who called sources of Montezuma, ruler of the Aztec empire. Treasury Cortes and his conquistadores found, los during the “Noche Triste” and sought during the sixteenth century by the son of Hernán Cortés, and in the seventeeth century by the sign of a manuscript or painting of an indian, pointing to the place where hid in time of the conquest. The part about the search is based on documents both the Archivo General de Indias and the Archivo Histórico Nacional.
