Simulación y evaluación de una propuesta de implementación del mínimo vital de agua potable en Colombia

• Autores: Jhon Alexander Méndez Sayago, Johanna Mildred Méndez Sayago
• Localización: Semestre económico, ISSN-e 0120-6346, Vol. 14, Nº. 29, 2011, págs. 99-116
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta la simulación y evaluación de la implementación del mínimo vital de agua potable para los usuarios de los estratos uno y dos, subsidiada a partir del incremento en las tarifas de los abonados de los estratos 5 y 6. La simulación exigió la estimación de funciones de demanda de agua, para determinar el impacto sobre el consumo de agua potable en los estratos 5 y 6, generados por los incrementos en el precio. Se determinó que existen ciudades como Neiva, Ibagué y Cúcuta en donde la propuesta es inviable, y otras con buenas posibilidades, como Bogotá, Manizales, Medellín, Cali, Bucaramanga y Santa Marta, en donde no se podría descartar la idea de entregar gratis hasta 10 m3 de agua potable por hogar al mes. En las ciudades de Popayán, Cartagena y Montería la propuesta tal vez solo sería factible para un mínimo vital de seis metros cúbicos por hogar al mes.

  • português

    Este artigo apresenta a simulação e avaliação da implementação do mínimo vital de agua potável para os usuários de estratos 1 e 2, subsidiada desde o incremento nas tarifas dos abonados dos estratos 5 e 6. A simulação exigiu a estimação de funções de agua para determinar o impacto sobre o consumo de agua potável nos estratos 5 e 6, gerados pelos incrementos no preço. Determinou-se que existem cidades como Neiva, Ibagué e Cúcuta onde a proposta e inviável, e outras com boas possibilidades como Bogotá, Manizales, Medellín, Cali, Bucaramanga e Santa Marta onde a ideia de entregar ate 10m3 de agua potável por lar ao mês não é descartada. Nas cidades de Popayán, Cartagena e Monteria a proposta tal vez só seria viável para um mínimo vital de seis metros cúbicos por lar ao mês.

  • English

    This article presents a simulation and evaluation of the minimum vital of drinking water implementation for the users of economic stratus 1 and 2, subsidized by the tariff increase of those individuals in stratus 5 and 6. The simulation demanded the estimation of water demand functions in order to determine the impact over drinking water consumption that stratus 5 and 6 generated by the price increases. It was determined that cities such as Neiva, Ibague and Cucuta the proposal is not feasible, and in other cities with good implementation possibilities such as Bogota, Manizales, Medellin, Cali, Bucaramanga and Santa Marta where the idea of supplying the population with up to 10 m3 of drinking water per household per month. In the cities of Popayan, Cartagena and Monteria, the proposal probably won´t be feasible for the required 6m3 of drinking water per household per month.