Resumen de La ciudad fundada por M. Marius, Termes and Colenda (App., Iber. 99-100): la guerra de 104-93 a.C. en territorios arévacos, vacceos y vettones
- español
Se analiza la actividad militar romana en la Hispania Citerior entre 104 y 93 a.C., entendida como una nueva guerra de carácter anexionista, detonada por una revuelta fronteriza conectada a la problemática social de grupos celtibéricos del alto Duero. Se reconoce el área de desarrollo del conflicto en los territorios arévacos, vacceos y vettones del alto y medio Duero. Desde App., Iber. 99-100, se analizan las conquistas de Termes y Colenda, y se proponen hipótesis para la localización de Colenda y de la ciudad fundada por M. Mario en 100 a.C. en áreas celtibéricas o vettonas.
- English
Roman military activity in Hispania Citerior between 104 and 93 B.C. is analysed and deemed to be a new expansionist war, triggered by border unrest underpinned by the social problems of the Celtiberian groups of the Upper Duero. The area affected by the unrest was in the Arevaci, Vaccaei and Vetton territories of the Upper and Middle. App., Iber.
99-100 is the basis for analysing the conquests of Termes and Colenda, and hypothesis are put forward that place Colenda and the city founded by M.
Mario in 100 B.C. in Celtiberian or Vetton areas.
