Lo que cantaban las niñas cubanas (1925): un acercamiento retrospectivo sin intención crítica

• Autores: Carlos Sanz Marco, Elena Sanz Esteve
• Localización: Edetania: estudios y propuestas socio-educativas, ISSN 0214-8560, Nº. 40, 2011, págs. 189-204
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta seis canciones para niños pequeños en la Cuba de 1925. Se trata de un documento de gran interés para una revisión de materiales didácticos en lengua española. Nuestra tarea ha consistido en llevar a cabo una lectura reposada del libro Cantos escolares, letra de Dulce M.ª Borrero y música de Fidelma Gómez de Torroella y, desde una perspectiva docente, aportar una propuesta didáctica dirigida a futuros especialistas en Educación Infantil. No entramos en valoraciones o consideraciones de género (tópicos femeninos o sexistas), ya que ese análisis exigiría una colaboración monográfica.

  • English

    This article presents six songs for little girls in Cuba (1925). This is a document of great interest for a review of educational materials in Spanish. Our task has been to conduct a relaxed reading of the book and, from an educational perspective, make a proposal aimed at future teachers teaching in early childhood education specialists. We do not enter or consider gender (feminine commonplaces) because this analysis would require a collaborative monograph.