Resumen de Indicaciones de la manometría y del estudio del pH esofágico
C. Martínez Prieto, Blanca Gallego Pérez, Juan José Martínez Crespo
- español
La manometría es una técnica diagnostica indicada para la localización del esfínter esofágico infe-rior (antes de la realización de la pHmetria de 24 horas), el estudio de la disfagia no obstructiva y en aquellos casos en los que existan dudas diagnosticas antes de la cirugía antirreflujo. También se utiliza en pacientes con disfagia que han sido intervenidos de achalasia o cirugía antirreflujo, y en el estudio del dolor torácico tras el fracaso del tratamiento. Por el contrario, la manometría no esta indicada para confirmar el diagnostico de la enfermedad por reflujo gastroesofágico.
La pHmetria esta recomendada en pacientes con enfermedad por reflujo gastroesofágico que no responden al tratamiento, antes de la cirugía antirreflujo y en pacientes con síntomas tras la misma.
La impedancia combinada con la manometría informa sobre el transito del bolo esofágico en pa-cientes con alteraciones en la motilidad esofágica, y combinada con la pHmetria ayuda a detectar tanto el reflujo débilmente acido como el no acido. La evaluación de la utilidad de estas técnicas en la práctica clínica requiere de más estudios.
- English
Esophageal manometry is a diagnostic test indicated to locate the lower esophageal sphincter (before to place the pH probe), to establish the diagnosis of no obstructive dysphagia and to preoperative assessment of patients being considered for antireflux surgery in case an alternative diagnosis exists. It is also used for patients with disphagya after achalasia treatment or antireflux surgery and for patients with chest pain after no response to therapy. Manometry is no indicated to make or confirm a suspected diagnosis of gastroesophageal reflux disease.
Esophageal pH testing is currently recommended to patients with reflux symptoms that do not respond to proton-pump inhibitors (PPIs) therapy. It is also used before of antireflux surgery, and in the case of those patients complaint reflux after they have been undergone to antireflux surgery.
Impedance in conjunction with manometry assesses the bolus transit in patients with esophageal motility abnormalities. In addition, the joined use of impedance and pH-metry allows to detect weakly acidic or non-acidic reflux episodes. However, further studies are need to assess the performance and usefulness of both technologies.
