Resumen de Precipitaciones extremas y sus implicaciones en procesos de remoción en masa en la planificación urbana de Tampico, México
- español
La investigación analiza la peligrosidad y exposición de las precipitaciones extremas y sus implicaciones en la evaluación y zonificación de los procesos de remoción en masa en la ciudad de Tampico, localizada en la cuenca baja del río Pánuco, México. La metodología emplea un Sistema de Información Geográfica para la agregación de los datos hidrometeorológicos y geomorfológicos, posibilitando el análisis de las variaciones espacio-temporales de las precipitaciones extremas, y sus implicaciones en la evaluación y zonificación de los procesos de remoción en masa, necesarios para la planificación urbana de Tampico. Los resultados indican que la distribución de las precipitaciones extremas favorece la alta agresividad climática, determinante de los procesos de erosión del suelo y de los peligros geomorfológicos, como desprendimientos y flujos de detritos, en el área de estudio. Asimismo, en los próximos años se prevé el aumento de los procesos de remoción en masa asociados a factores ambientales, por un incremento de la ocurrencia e intensidad de las precipitaciones extremas, y a factores antrópicos, por el crecimiento de la población y viviendas expuestas a áreas inestables.
- English
The study analyzed the frequency and exposure of extreme precipitations and their implications for assessment and zoning of mass movement processes in the Tampico city, located in the lower river basin Pánuco, Mexico. The methodology employs a Geographic Information System for the aggregation of hydrometeorological and geomorphological data, making the analysis of spatio-temporal variations of extreme precipitations, and their implications for assessment and zoning of mass movement processes, necessary for urban planning in Tampico. The results indicate that the distribution of extreme precipitations favors the high aggressiveness climatic,which determines the soil erosion processes and geomorphic hazards such as falls and debris flows in the study area. Also in the coming years is expected to increase the mass movement processes related to environmental factors, for the increased occurrence and intensity of extreme precipitations, and to human factors, for the growth of population and dwellings exposed to areas unstable.
- français
La recherche analyse le danger et l�exposition aux précipitations extrêmes et les conséquences pour l�évaluation et le zonage des processus de glissement de terrain dans la ville de Tampico, situé dans le bassin inférieur du fleuve Panuco, au Mexique. La méthode emploie un système d�information géographique pour l�agrégation des données hydrométéorologiques et géomorphologiques, ce qui rend l�analyse des variations spatio-temporelles des précipitations extrêmes et leurs conséquences pour l�évaluation et le zonage des processus de glissement de terrain, nécessaires à la planification urbaine à Tampico. Les résultats indiquent que la distribution des précipitations extrêmes favorise l�agressivité élevée climatique, ce qui détermine le processus d�érosion des sols et les dangers géomorphologiques tels que les glissements de terrain et coulées de débris dans la zone d�étude. Egalement dans les années à venir devrait augmenter les processus de glissement de terrain liés à des facteurs environnementaux, par l�augmentation de fréquence et l�intensité des précipitations extrêmes, et les facteurs humains, par sur la croissance de la population et des habitations exposées à des domaines instables.
