Reflexiones identitarias en el territorio contemporáneo. La construcción colectiva de lugar. Caso de estudio de la Vega de Granada

• Autores: María T. Zapiain Aizpuru
• Localización: Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada, ISSN-e 2340-0129, ISSN 0210-5462, Vol. 48, Nº 1, 2011, págs. 79-108
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 15 Citas
• Resumen
  • español

    El objetivo del artículo es participar en el debate actual sobre las nociones que nos conducen al mantenimiento y desarrollo de un territorio con identidad. Para alcanzar dicho objetivo, y considerando la distinción de significado establecida entre los conceptos de espacio, territorio y paisaje y su relación indisociable con la cultura y la identidad, en su primera parte, el artículo expone una propuesta teórica de interpretación de los procesos identitarios vinculados con el territorio como construcción social. En la segunda parte, se presenta algunos de los principales resultados sobre la investigación empírica desarrollada en la «Vega de Granada». En ésta se explora la influencia de ciertas transformaciones socioeconómicas y culturales en los procesos de identificación con el lugar. Se concluye enfatizando la importancia de este tipo de abordajes para el éxito de los planes de ordenación y desarrollo territorial, proponiendo el estudio no sólo de las dimensiones físicas o sectoriales de un territorio, sino su significado como lugar.

  • English

    The aim of this article is to take part in the current debate about the different ideas which lead us to the maintenance and development of a territory with its own identity. To reach that goal, and considering the different meanings established by the concepts space, territory and landscape, and their inseparable relationship with the culture and identity, on its first part, the article shows a theoretical proposal of interpretation about the identity processes linked with the territory as a social construction. Later, some of the main results about empirical research performed on the «Vega de Granada» are presented. It has been investigated there the influence about certain socioeconomic and cultural changes on the identification with the territory.

    It concludes emphasizing the significance of this kind of approaches for the success of the distribution and territory development plans, suggesting not just the analysis of the physical or sectorial dimensions of the territory, but also its meaning as a place.

  • français

    L�objectif de cet article est de participer au débat en cours sur les concepts qui mènent à la maintenance et le développement d�un territoire à l�identité. Pour atteindre cet objectif, et compte tenu de la distinction établie dans ce sens entre les concepts d�espace, territoire et du paysage, et sa relation inséparable avec la culture et l�identité, dans sa première partie, l�article présente une proposition théorique pour l�interprétation des processus de l�identité liée au territoire comme une construction sociale. Dans la deuxième partie présente des principales conclusions des recherches empiriques développées sur la «Vega de Granada». Celle-ci n�explore l�influence de certaines transformations socio-économiques et culturelles dans le processus d�identification avec le lieu. Il conclut en soulignant l�importance de ce type d�approche à la réussite des plans de gestion et d�aménagement du territoire, en proposant l�étude non seulement les dimensions physiques d�une région ou un secteur, mais son importance en tant que lieu.