Poesía visigótica en la escuela medieval: florilegios, glosarios y escolios carolingios

• Autores: Paulo Farmhouse Alberto
• Localización: Voces, ISSN 1130-3336, Nº 19, 2008, págs. 13-27
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • visigothic poetry in the Mediaeval school: Carolingian florilegia, glossaries and scholia
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    la poesía de Eugenio, obispo de toledo en la primera mitad del siglo VII, tuvo una amplia circulación indirecta. Sus versos fueron reutilizados no sólo en la creación poética y en obras doctrinales, sino también, y sobre todo, en la ejemplificación gramatical y escolar. En el presente estudio analizamos su utilización en florilegios prosódicos, glosarios y escolios del período carolingio, examinando su posición en la tradición textual. Son elementos significativos que contribuyen a la historia del texto y a la formación del saber a lo largo de la Edad media.

  • English

    the poetry of Eugenius, bishop of toledo (� 657), achieved a remarkable indirect tradition in Visigothic period and in the following centuries. It inspired poets and was incorporated in doctrinal treatises. It was also used in grammatical and school works. this paper focuses on its use in prosodic florilegia, glossaries and marginal scholia from the Carolingian period.

    It provides us with relevant information about the textual history of Eugenius� poetry and the transmission of knowledge in the middle ages.