Resumen de La salud pública se da a conocer: publicaciones sanitarias del Estado argentino, 1946-1950
- español
El objetivo de este artículo es analizar los Archivos de la Secretaría de Salud Pública de Argentina entre 1946 y 1950. El interés por esta revista radica en que cumplió dos objetivos: por un lado, fue un vehículo de divulgación de artículos científicos entre la comunidad médica; y, por otro, tuvo un fin político en la medida en que dio a conocer las acciones sanitarias del gobierno y colaboró con la construcción política del secretario de salud, el neurocirujano Ramón Carrillo. Explorar sus páginas permite comprender la organización y la dinámica institucional del Estado y sus agencias y, en forma paralela, pensar cómo se fue construyendo históricamente la salud pública como un derecho social.
- English
The objective of this article is to analize the Argentinian�s Archivos de la Secretaría de Salud Pública (Archives of the Secretary of Public Health) between 1946 and 1950. The interest for this magazine lies in the accomplishment of two objectives: it was a vehicle of disclosure of scientific articles inside the medical community; also it helped letting know the actions about sanity of the government and the political ascent of health minister, the neurosurgeon Ramón Carrillo. This pages allow to understand the organization and institutional dynamics of the state and its agencies and, in parallel, think how was built, historically, the public health as a social right.
