Resumen de La revolución a través de la Imprenta. Los comienzos de la prensa obrera de Huelva en el siglo XIX
- español
La Cuenca Minera de Riotinto ha sido el epicentro de la lucha obrera onubense durante el último tercio del siglo XIX y buena parte del XX. Esta situación fue clave para que surgieran publicaciones en la zona que venían a defender las reivindicaciones de los trabajadores frente a la actitud de las compañías extranjeras. Así nacía en Riotinto El Minero (1874), considerado el primer periódico obrero de la provincia de Huelva. Desde el municipio riotinteño, la prensa defensora del proletariado se extenderá por toda la comarca para llegar desde muy pronto hasta la capital onubense. Todo ello irá configurando un panorama de enorme interés en materia periodística en la provincia al suponer el inicio de un tipo de periodismo inédito hasta entonces. Siendo así, Huelva no sólo debe ser vista como paradigma de los movimientos obreros que recorrían Europa en el siglo XIX, sino también debe reconocerse su importante papel en la conformación de la prensa obrera española decimonónica. El estudio de los títulos onubenses surgidos en estos momentos ofrece datos de enorme relevancia para entender las relaciones laborales creadas en la provincia en torno a la minería y, por supuesto, de especial interés en la investigación de la historia de la prensa en sí misma.
- English
The Riotinto Mining Basin has been the epicenter of work struggle of Huelva during the last one third of the nineteenth and part of the twentieth centuries. This situation was critical for the emergence of publications in the area which defended the claims of workers against the attitude of foreign companies. Thus El Minero (1874) was born in Riotinto, which was considered the first worker newspaper in the province of Huelva. From Riotinto, the proletariat�s defending press will be extended throughout the region to arrive to the capital of Huelva very early.
This created situation of great interest in Huelva to mark the start of an unprecedented kind of journalism. So, not only Huelva should be seen as a paradigm of work movements that swept Europe in the nineteenth century, but also their important role in shaping the nineteenth-century Spanish working press should be recognized. The study of Huelva titles that emerged at this time provides data of great relevant to understanding labor relations created in the province about mining and, of course, in a special interest in the research of the history of the press.
