El papel de las microfinanzas en la pobreza y desigualdad de las mujeres

• Autores: José Luis García Horta, Emma Zapata Martelo
• Localización: Ra Ximhai: revista científica de sociedad, cultura y desarrollo sostenible, ISSN-e 1665-0441, Vol. 8, Nº. 1, 2012, págs. 101-111
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 6 Citas
• Resumen
  • español

    La pobreza se ha medido en función de las carencias o necesidades básicas insatisfechas utilizando indicadores como la cantidad de ingesta de alimentos, nivel de ingresos, acceso a los servicios de salud, educación y vivienda. Este enfoque supone que el bienestar equivale sólo a la capacidad de satisfacer las necesidades básicas de alimentación y vestido que se cubren, tradicionalmente, con los ingresos obtenidos por el jefe de familia. Sin embargo, cuando estos ingresos no son suficientes para la reproducción de la familia, la calidad de vida de mujeres e infantes se afectada severamente.

    Este artículo analiza el papel de las microfinanzas como una de las estrategias que algunos países han adoptado para atenuar la pobreza en la que viven las mujeres. Para lograr este objetivo, se aplicó una encuesta a 82 usuarias de los microcréditos que ofrece ProMujer a través de una de sus oficinas ubicadas en Ixmiquilpan, Estado de Hidalgo. Los resultados ponen en evidencia que las mujeres logran incrementar la cantidad de ingresos de la familia y e inician un proceso de empoderamiento, no obstante y dada la flexibilización del mercado de trabajo, reproducen la dominación masculina mediante las actividades económicas que realizan para usar el microcrédito, éstos son un paliativo pero la pobreza en la que viven no se resuelve.

  • English

    Poverty is measured in terms of deficits and unmet basic needs using indicators such as the amount of food intake, income, access to health services, education and housing. This approach assumes that the well is only about the ability to meet the basic needs of food and clothing that are covered, traditionally, with the proceeds of the household head. However, when these revenues are not sufficient for the reproduction of the family, quality of life for women and children were severely affected.

    This article discusses the role of microfinance as one of the strategies adopted by some countries to reduce poverty in which women live. To achieve this objective, a survey to 82 users of microfinance ProMujer offered through one of its offices in Ixmiquilpan, State of Hidalgo. The results show that women are able to increase the amount of family income and to initiate a process of empowerment, however, and given the flexibility of the labor market, reproduce male domination through economic activities undertaken to use microcredit they are a palliative, but poverty in which they live is not resolved.