Resumen de Humanos, demasiado humanos
- español
En evolución humana los grandes debates oscilan entre un punto de vista gradualista o puntualista, aunque todos ellos tienen un único fin: trazar la frontera entre el hombre y el mono. Sin saberlo, ambas posturas construyen la misma deontología del ser humano, pues ambas se centran en el "comportamiento moderno" como paradigma de la humanidad. En este artículo, por un lado, pretendemos deconstruir la carga trascendental que se ha depositado sobre esta cuestión; y, por el otro, a través de un breve repaso del proceso de humanización, proponer una serie de atributos bio-comportamentales cuya concurrencia, fuera de todo sesgo filosófico, dotan de entidad al ser humano.
- English
The main debates about human evolution fluctuate between the gradualism and the puntualism point of view, although all of them have one only aim: draw the boundary between the human being and the monkey. Without knowing it, both views build the same deonthology about the human being, since they understand the "modern behaviour" as a paradigm of humankind. In this paper, on the one hand, we are going to deconstruct the transcendental charge places in this question; on the other hand, by means of a short revision of the humanization process, we suggest several bio-behaviour attributes whose convergence provides entity to the human being, regardless of all philosophical slant.
