Resumen de Thinking about Technology, but... in Ortega's or in Heideger's Style?
- español
La filosofía de la tecnología de Ortega y Gasset es mucho menos conocida internacionalmente que la de Heidegger. Incluso los autores que en algún momento han comparado sus pensamientos, no han prestado demasiada atención a este aspecto concreto de sus filosofías. Este artículo clarifica y evalúa las diferencias entre la filosofía de la tecnología de Ortega y la de Heidegger. Se argumenta asimismo que las tesis de Ortega son una guía más adecuada en la situación actual para afrontar los riesgos que el desarrollo tecnológico plantea.
- English
Ortega y Gasset�s philosophy of technology is much less known than Heidegger�s. Even the authors who have compared their thoughts, have not paid much attention to this topic. This paper clarifies and assesses the differences between Ortega�s and Heidegger�s philosophy of technology. It will also be argued that Ortega�s theses are a better guide for the present situation in order to confront the risks of technological development.
