El impacto de la crisis global en las economías de Europa emergente y las perspectivas de medio plazo

• Autores: Maitena Duce, Daniel Garrote
• Localización: Boletín de estudios económicos, ISSN 0006-6249, Vol. 66, Nº 204, 2011, págs. 433-458
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La crisis económica y financiera ha golpeado con fuerza a las economías emergentes de Europa, como consecuencia de la acumulación de elevados desequilibrios macroeconómicos y financieros en los años previos. En comparación con otras regiones emergentes, muchos de estos países son especialmente vulnerables por sus elevadas necesidades de financiación exterior y limitada capacidad para financiarse desde una perspectiva doméstica. Ello ha provocado un sustancial ajuste interno, acompañado de un cuantioso apoyo exterior, junto con la adopción de unos compromisos firmes de política económica. Desde el verano de 2011, con el agravamiento de la crisis de deuda soberana en el área del euro han reaparecido los riesgos relacionados con dificultades de financiación y se ha puesto en duda la continuidad de la recuperación de estos países. Este artículo repasa la situación macroeconómica, tras la crisis, de las principales economías emergentes de la UE y sus perspectivas de medio plazo, destacando sus vulnerabilidades, riesgos y retos pendientes.

  • English

    The economic and financial crisis has impacted Europe’s emerging economies forcefully, owing to the build-up of sizeable macroeconomic and financial imbalances in previous years. Compared with other emerging regions, many of these countries are particularly vulnerable in light of their high borrowing needs and their limited domestic financing capacity to cover such needs. This has prompted a substantial internal adjustment, accompanied by considerable external support, along with the adoption of firm economic policy commitments. Since the summer of 2011, the worsening of the euro area sovereign debt crisis has seen the risks relating to potential funding difficulties re-emerge, calling into question the continuity of the recovery. This article reviews the macroeconomic situation following the crisis in the main EU emerging economies along with their medium-term prospects, highlighting the vulnerabilities, risks and challenges they face.