Resumen de Trans, las heroínas de Herreros-Manaure

Claritza Arlenet Peña Zerpa, José Alirio Peña Zerpa

• español

  El artículo repasa el concepto de identidades trans para abordar una mirada sobre los rasgos heroicos de las protagonistas del documental Trans, realizado en la década de los ochenta por Herreros- Manaure en Venezuela. El propósito es destacar los aspectos utilizados por los directores (su punto de vista, el contraste de opiniones de un grupo de entrevistados y la propia voz de las transformistas) para precisar un nueva imagen de estos personajes.

• English

  This article reviews the concept of trans identities in order to approach the heroic traits of the protagonists of the documentary Trans, made in the eighties by Herreros-Manaure in Venezuela. The purpose is to highlight the aspects used by directors (their point of view, the contrasting opinions of a group of respondents and the voice of the transformistas) to specify a new image of these characters.