Resumen de Jerarquía social y prácticas cotidianas de Francia a finales del siglo XIX, vista a través de las pinturas de Vincent Van Gogh
- español
En el presente trabajo se analizan las pinturas de Vicent Van Gogh: café terraza en la plaza del Fórum arles, fábricas en Asniéres, vista desde el muelle de Clichy, interior de un restaurante, paisaje con un carruaje y tren de fondo y tejedor de frente a una maquina; con el objetivo de determinar la jerarquía social y prácticas cotidianas de la sociedad francesa de finales del siglo XIX, que se encontraba en un proceso de industrialización y transformación social.
Las cinco obras mencionadas de Van Gogh, que al ser creadas entre los años 1880 y 1890 en pleno apogeo de la revolución industrial francesa y analizadas como fuentes históricas, nos presenta un grupo de signos de la ";consciencia colectiva"; [1], que tiene origen en la aparición de una clase obrera que desplazó a una clase campesina y en la transformación de un paisaje rural a uno urbano e industrializado, que modificó la organización social y la vida diaria de Francia a mediados del siglo XIX.
- português
Neste trabalho, são analisadas as pinturas de Vincent Van Gogh: o terraço do café na Place du Forum, Arles, fábricas em Asnières, vista desde o cais de Clichy, interior de um restaurante, paisagem com uma carruagem e um trem de fundo e tecedor de frente a uma máquina; com o objetivo de determinar a hierarquia social e as práticas cotidianas da sociedade francesa do final do século XIX, que estava num processo de industrialização e transformação social.
As cinco obras indicadas de Van Gogh, que sendo criadas entre 1880 e 1890 no auge da revolução industrial francesa, e analisadas como fontes históricas, nos apresentam um conjunto de sinais da ";consciência coletiva"; que se origina no surgimento de uma classe trabalhadora que deslocou a uma classe camponesa, e na transformação duma paisagem rural para uma urbana e industrializada, que alterou a organização social e a vida cotidiana da França em meados do século XIX.
- English
In the present paper, some paintings of Vincent Van Gogh are analyzed, aiming to find out the social hierarchy and day to day practices of the French society towards the end of the nineteenth century, which was in the midst of a process of deep transformations and industrialization. All five works, created between 1880 and 1890, in the very heart of the French industrial revolution, are taken here as historic sources, as they show a series of signs of a ";collective conscience";, whose origins are to be found both in the apparition and development of a working class which was taking the place of the ancient rural class, as well as in the transformation of a rural landscape into an urban and industrialized one, which modified forever the social hierarchy and the way on life in France in the mid century.
