Desdoblamiento y transformación de la identidad del personaje en "Mygale" de Thierry Jonquet

• Autores: Carmen Camero Pérez
• Localización: Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. Extra 2, 2011 (Ejemplar dedicado a: El mito del doble en la literatura contemporánea de lengua francesa: figuras y significados), págs. 231-252
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Splitting and the Transformation of the Identity of the Main Character in Mygale, by Thierry Jonquet
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • English

    From the studies of mythocritique and mythanalyse, this article proposes a study of Mygale, Thierry Jonquet’s story, where the stereotypes of the crime novel pass in the background for the benefit of the treatment of the problem of the metamorphosis, the transsexuality and the processing of the identity. The analysis of the structural constituents of the novel: characters, narrative authorities, speech, writing and mythical transposition (Pygmalion), reveal the interest of a novel strongly anchored in the contemporary reality which does not give up for all that the ancient imagination.

  • français

    À partir des études de mythocritique et de mythanalyse, cet article propose une étude de Mygale, polar de Thierry Jonquet, où les stéréotypes du roman noir passent à l’arrière plan au profit du traitement de la problématique de la métamorphose, la transsexualité et la transformation de l’identité. L’analyse des composantes structurelles du roman:

    personnages, instances narratives, discours, écriture et transposition mythique (Pygmalion), révèle l’intérêt d’un roman fortement ancré dans la réalité contemporaine qui ne renonce pas pour autant à l’ancien imaginaire