Resumen de Ikastola de Zaratamo

Joseba Arrillaga Arregui, José Luis Sabas Olabarria, Mikel Ocio Endaya, Pedro Bilbao

• español

  Se trata de una ikastola comarcal que presenta la problemática inherente a toda edificación escolar, presentando la particularidad de estar enclavada en un medio y entorno completamente rural en el que ha pretendido integrarse de manera natural.

• euskara

  Eskualde-mailako ikastola bati buruzkoa da. lkastegitarako diren eraikuntza guztiei darien arazoa bait du, erabat landalur den inguruan egonik, inguru hori osatzen berezko gisa geratu nahi izan duelarik.

• English

  This is about an lkastola (basque school) with the problematic characteristic appertaining to every school building, but also with the particularity of being sited on a rustic country in wich has pretended to get integrated in a natural way.