Resumen de Análisis e interpretación del estudio semidetallado de suelos de la cuenca del río Jamundí.

Andrey Valencia, Isabel Muñoz, Juliana Robayo Coral, Cristian Flórez

• español

  Históricamente el objetivo de los estudios de suelo en la región ha sido relacionado principalmente a la agroindustria de la caña de azúcar. No obstante, se reconocen que esta no es la única funcionalidad, puesto que es evidente que los estudios del suelo no solo se emplean para conocer sus propiedades y características sino también, para evaluar la capacidad de este ante una diversidad de usos.

  Es por esto, que en este artículo se presentara un análisis e interpretación de suelo, como una herramienta útil para el ordenamiento territorial, entendiendo este como, un conjunto de herramientas conceptuales y metodológicas que permiten estudiar y comprender el territorio como una noción material y espacial donde se establecen relaciones esenciales entre lo político, lo social y lo natural.

• English

  Historically, the purpose of soil studies in the region has been linked mainly to agribusiness cane sugar. However, recognizing that this is not the only function, since it is evident that soil studies are used not only to know their properties and characteristics but also to evaluate the ability of this with a variety of uses.

  That is why, in this paper present an analysis and interpretation of soil, as a useful tool for land management, understood as a set of conceptual and methodological tools that allow to study and understand the territory as a material and spatial notion where key relationships are established between the political, social and natural.

• português

  Historicamente, o objetivo dos estudos do solo na região tem sido associada principalmente ao agronegócio da cana. No entanto, reconhecendo que esta não é a única função, pois é evidente que os estudos do solo são usados não só para conhecer suas propriedades e características, mas também para avaliar a capacidade deste com uma variedade de usos.

  É por isso que, neste trabalho apresentar uma análise e interpretação de solo, como uma ferramenta útil para a gestão da terra, entendida como um conjunto de ferramentas conceituais e metodológicos que permitem estudar e compreender o território como um material e noção espacial onde as relações chave são estabelecidos entre o natural políticos, sociais e.