Resumen de La Revolución Americana y la Haitiana en el hemisferio Americano, 1776-1804
- español
El siguiente artículo aborda las revoluciones que entre 1776 y 1804 experimentó el mundo atlántico, señalando cómo se desarrollaron en cada proceso conceptos como la democracia, la igualdad y la participación política. Se examina además la influencia del siglo de las luces en estos movimientos y se hace especial énfasis en la Revolución de Haití, resaltando cómo esta hizo de la libertad un derecho fundamental, convirtiéndose así en el suceso político y social más significativo para el Caribe durante esta época, e influenciando los procesos libertarios que se llevaron a cabo en América Latina.
- English
The following article discusses the revolutions that between 1776 and 1804 experienced the Atlantic world, noting how these movements developed concepts such as democracy, equality and political participation. It also examines the influence of the Enlightenment in these revolutions, especially in Haiti, where freedom was considered a fundamental right, thus becoming the political and social event more meaningful for the Caribbean during this time, and influencing the Latin American liberation processes.
