Resumen de Estructura y circulación de la programación de ETB: su evolución. El futuro de Euskal Telebista ante el nuevo panorama audiovisual en Euskadi

José Luis Ibáñez Serna

• español

  En este trabajo analizamos la estructura de programación de Euskal Telebista ETB-1 correspondiente a 1988 y que a lo largo de la exposición denominamos "etapa Ortuondo". Además, estudiamos la evolución de la estructura de la programación con respecto a la etapa en que José M.ª Gorordo fue director del Ente público. Por último, nos adentramos en las posibilidades de futuro de ETB, teniendo en cuenta las modificaciones que se avecinan en el panorama audiovisual vasco, siempre teniendo muy en cuenta el contraste que se produce entre la Ley de creación de Ente y los resultados obtenidos en la investigación.

• euskara

  Lan honetan aztertuko dugu ETB-1 eko programazioaren egitura Josu Ortuondoren sasoian. Gainera, aztertuko dugu bere eboluzioa, 1986tik 1988ra. Hau da, José M.ª Gorordo eta Josu Ortuondo EITB erakundearen zuzendari orokor izandako epetan. Azkenik, EITBri buruzko Sormen Legeak adierazitakoa eta lortutako emaítzen arteko kontrastean oinarriturik Euskal Telebistaren etorkizunaren posibilitateetan murgiltzen gara, beti ere telebistari, íkus entzutezko panoramari, datozkion aldaketak kontutan hartuz.

• English

  In a previews essay, published in this rev1iew, we analyzed thoroughly the structure of the programing in the stage in which José M. ª Gorordo was! he director of the Basque Radio television (EITB). Gorodo was succeeded by Josu Ortuondo at the head of EITB, and it is exactly the structure of the programing concerning to the Ortuondo stage, which we are going to analyze. The period taken es a model, includes the programing concerning two weeks of 1988. Besides, we are going to study the evolution of the structure of the programming using as a reference, some information belonging to the Gorordo stage. Finally, we will study thoroughly the possibilities of the ETB future, taking into account the changes of the Basque audiovisual scene, which are coming.