Consideraciones sobre promoción, comitente y clientela en la plástica gótica en Álava
- Autores: María Lucía Lahoz Gutiérrez
- Localización: Kobie. Bellas artes, ISSN 0214-7955, Nº. 11, 1995-1997, págs. 217-228
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
El trabajo aborda la plástica gótica en Álava desde la óptica de los protagonistas de la demanda artística. Se centra en el encargo de cabal1eros y se atiende el patronato colectivo. Se detallan las actitudes, actividades y empresas generadas al amparo de estos promotores. Las obras estudiadas ofrecen una variedad extraordinaria, se suceden el encargo de yacentes, el patrocinio de una capilla funeraria, la importación de piezas de otros focos -testimonio de la activación del comercio artístico- y la construcción de nuevas fábricas parroquiales, promovidas por la colectividad.
- euskara
Lanak, Araban plastika gotikoa abordatzen du eskaera artistikoaren protagonisten ikuspegitik. Zaldunen enkarguan zentratu eta patronatu kolektiboa atenditzen da. Ssutatzaile honen babespean sorrarazten diren jokaera, jarduketa eta enpresak zehazten dira. Aztertzen diren lanek aparteko askotarikotasuna eskaintzen dute, etzanikoen enkarguak, hil-kapera baten babesa, beste foku batzuetako piezen inportazioa -merkataritza artistikoaren indarketaren lekukotasuna- eta, kolektibitateak sustaturik, eliza berriak eraikitzea gertatzen dela.
- English
The project tackles the plastic gothic in Alava from the optics of the main characters of the artistic demand. It concentrates on the responsability of knights and it pays attention to the collective patronage. It details the attitudes, activities and companies generated to the protection of these promoters. The works studied offer an extraordinary variety, the follow the responsability of recumbents, the sponsorship of a funeral chapel, the importation of pieces of other central points -testimony of the activation of the artistic business- and the building of new parochial companies, promoted by the community.
- español
