Resumen de Guadamecíes del Archivo Histórico Provincial de León
- español
El Archivo Histórico Provincial de León posee una pequeña colección de piezas trabajadas en cuero compuesta por cuatro cubiertas de libro y doce guadamecíes, estas últimas de gran interés pues son pequeños fragmentos que, reutilizados probablemente como encuadernaciones, debieron formar parte en origen de una composición mayor destinada con toda certeza a decorar, a modo de tapiz, la estancia de alguna casa señorial. Mediante este artículo se pretende establecer una visión más clara de la fisonomía de estas pequeñas obras poniéndolas en relación con gua-damecíes idénticos de otras colecciones cuyo estado de conservación es mucho mejor.
- English
Archivo Historico Provincial de Leon has a small collection of worked leather pieces, composed by four book covers and twelve interesting guadamecíes, since they are fragments probably used as book covers but in the beginning they were part of a bigger piece, huge compositions whose function were to decorate, as a tapestry, rooms of the noble houses, improving their appearance. This article aims to establish a clearer vision of the physiognomy of these works, relating them to identical guadamecíes from other collections that have been better preserved.
