Resumen de La Edición crítica de los Soliloquios amorosos de un alma a Dios, de Lope de Vega
- español
En 1627 Lope de Vega entrega a la imprenta la tercera edición de los Soliloquios amorosos de un alma a Dios, publicados por primera vez un año antes. Este artículo es una reflexión sobre lo que supone la edición crítica de una obra poco estudiada, desde la elección de un testimonio base hasta la indagación sobre algunos aspectos de la obra misma. Analizamos en un primer momento las circunstancias que rodean la salida de esta edición de los Soliloquios, en cuyos preliminares Lope se presenta por primera vez con el título de frey, conseguido ese mismo año tras la dedicatoria de la Corona trágica al Papa Urbano VIII. En la segunda parte nos interrogamos sobre las fechas de composición de los Soliloquios, centrándonos en una canción que intercala en la prosa del soliloquio VII. En ambos casos tratamos aspectos que no habíamos desarrollado en profundidad en nuestra edición crítica de los Soliloquios amorosos de un alma a Dios.
- English
In 1627, Lope de Vega prepared the third edition of Soliloquios amorosos de un alma a Dios, which had been published for the first time one year earlier. This article attempts to reflect upon the nature of a critical edition of a barely studied work, such as this one. We will discuss research regarding particular aspects of the world itself, as well as issues involved in the election of a basic version. First, we will analyse the circumstances surrounding the publication of the third edition of Soliloquios, in which Lope introduces himself for the first time under the tittle of frey, received that same year after dedicating Corona trágica to Pope Urban VIII. We will then focus on a song included in the prose of soliloquy VII, in order to examine its potential composition dates. In both cases, we will be discussing issues that we had not deeply developed in our critical edition of the Soliloquios amorosos de un alma a Dios.
