Resumen de ¿Políticas de la memoria o semióticas del olvido? Ima(r)ginarios sobre comunicación y cambio social
- español
Se analizan en el presente ensayo las dificultades del proceso de transición a la democracia en Chile desde la esquiva y equívoca definición de sus políticas de la memoria y sus implicaciones en las posibilidades de cambio social. La crítica a la matriz de pensamiento androcéntrico y colonial nos interroga sobre la necesidad de recuperar las memorias excluidas, a la luz de nuevas concepciones bio-crono-topo-lógicas, que abran paso a un pensamiento mestizo, descentrado y alterizado que restituya sentido a la intelectualidad en la búsqueda de mundos posibles aún por construir.
- English
The difficulties encountered during the transition period towards democracy in Chile, under an evasive and misconceptualized definition of its confilicting politics of memory and its implications on the promotion of social change are analyzed in this paper.
From criticism made to the origin of our androcentric and colonial thought, Chilean society is questioned about the necessity to regain excluded remembrances of the past to the light of new bio-chrono-topo-logical conceptions that give way to a descentralized, mestizo and alterizado thought aiming to restitute intellectuality in search for other possible worlds to be constructed.
