Resumen de Imagen corporal, funcionamiento sexual, autoestima y optimismo en mujeres con cáncer de mama

Dehisy Marisol Juárez García, René Landero Hernández

• español

  Introducción: La image corporal y el funcionamiento sexual son aspectos afectados por el cáncer de mama, la autoestima y el optimismo son considerados recursos psicologicos que permiten afrontar las situaciones estresantes, por lo que el objetivo de este estudio fue evaluar los niveles y la relación de la imagen corporal, el funcionamiento sexual, la autoestima y el optimismo en un grupo de mujeres con cáncer de mama, así como evaluar las propiedades psicométricas del cuestionario de imagen corporal.

  Método: Se utilizó un diseño transversal correlacional con una muestra no probabilística de mujeres con cáncer de mama (n= 79), las cuales fueron entrevistadas en hospitales del área metropolitana de Monterrey, Nuevo León.

  Resultados: Se encontró un nivel bajo de alteración en la imagen corporal y funcionamiento sexual, así como un nivel alto de autoestima y de optimismo. El análisis de correlación muestra relaciones significativas entre la imagen corporal, la autoestima (rs= -.386, p <.01) y el optimismo (rs= -.473, p <.01), entre la autoestima y el funcionamiento sexual (rs= .384, p <.01) y optimismo (rs= .406, p <.01), y entre el optimismo y la subescala de imagen corporal (rs= .384, p <.01). El análisis factorial exploratorio para el cuestionario de imagen corporal muestra un solo factor el cual explica el 45 .0% de la varianza y obtuvo un Alfa de Cronbach de .84 en el análisis de consistencia interna, asimismo se correlaciona significativamente con la subescala de imagen corporal del QLQ 30 (rs= -.444, p <.01).

  Discusión o Conclusión: La autoestima y el optimismo se muestran como factores que influyen sobre la imagen corporal y el funcionamiento sexual. El cuestionario de imagen corporal muestra propiedades psicométricas similares a la escala original.

• English

  Introduction: The body image and sexual functioning are aspects affected by breast cancer, self-esteem and optimism are considered psychological resources that allow cope with stressful situations so that the aim of this study was to assess the levels and the relationship of body image, sexual functioning, self-esteem and optimism in a group of women with breast cancer and evaluate the psychometric properties of body image questionnaire.

  Method: We used a cross-sectional correlation with a non- probabilistic sample of women with breast cancer (n = 79), which were interviewed in hospitals in the metropolitan area of Monterrey, Nuevo Leon.

  Results: Were found a low level of alteration in body image and sexual functioning as well as a high level of self-esteem and optimism. The correlation analysis shows significant relationships between body image, self-esteem (rs = -.386, p <.01) and optimism (rs = -. 473, p <.01) between self-esteem and sexual functioning (rs = .384, p <.01) and optimism (rs = .406, p <.01) and between optimism and body image subscale (rs = .384, p <.01). Exploratory factor analysis for the body image questionnaire shows a single factor that explains 45% of the variance and obtained a Cronbach Alpha of .84 in the analysis of internal consistency, also is significantly correlated with body image subscale QLQ 30 (rs = -. 444, p <.01).

  Discussion or Conclusion: Self-esteem and optimism are factors that influence body image and sexual functioning. The body image questionnaire shows psychometric properties similar to the original scale.