Resumen de Efectos inmediatos del estiramiento de los músculos isquiosurales en el sistema estomatognático en la cervicalgia mecánica

Cristina Bretischwerdt, Luis Rivas, Luis Palomeque del Cerro, Francisco Alburquerque Sendín

• español

  Objetivos: Verificar las conexiones entre los músculos a través de las cadenas miofasciales, teniendo como propósito el análisis de la relación entre músculos de la apertura de la boca (maseteros) y los isquiosurales en el dolor mecánico de cuello (DMC).

  Hipótesis: El estiramiento de los músculos isquiosurales proporciona una mejora en la apertura de la boca.

  Métodos: Estudio clínico aleatorio, simple ciego. Se evaluó a 49 sujetos con DMC y se les aleatorizó en grupos homogéneos: el grupo control (n = 17), el grupo 1 (n = 17), que recibió un estiramiento de la musculatura isquiosural derecha durante 40 s, y el grupo 2 (n = 15), que recibió el estiramiento en ambos miembros inferiores, cada uno durante 40 s. En todos los grupos se evaluaron la apertura activa de la boca (AAB) y el umbral de dolor a la presión (UDP) de los maseteros y trapecios antes y después de la intervención.

  Resultados: Se identificaron diferencias estadísticamente significativas en la AAB después del estiramiento de los isquiosurales (p < 0,01) para el UDP del trapecio izquierdo (p = 0,04). El análisis post hoc confirmó diferencias significativas entre grupo control y el grupo 1 (p = 0,049) y entre el grupo control y grupo 2 (p = 0,001) para la AAB y entre el grupo control y el grupo 2 (p = 0,033) para el UDP del trapecio izquierdo.

  Conclusiones: Hay una relación entre la articulación temporomandibular y los miembros inferiores a través de las cadenas miofasciales (isquiosurales, trapecios y maseteros).

• English

  Objectives: To analyze the relationship between the muscle that closes the mouth (masseter) and the hamstrings on mechanical neck pain (MNP) and to verify the connections between muscles through myofascial chains.

  Hypothesis: Stretching of the hamstring muscles improves opening of the mouth.

  Method: We performed a clinical, single-blind, experimental study in 49 subjects with MNP who were evaluated and randomly assigned to homogeneous groups: a control group (n = 17), intervention group 1 (n = 17), who underwent stretching of the right hamstring for 40 seconds, and intervention group 2 (n = 15), who had both hamstrings stretched for 40 seconds each. In all groups, active mouth opening (AMO) and pressure pain thresholds (PPT) of the masseter and trapezius muscles were measured before and after the hamstring stretching.

  Results: After hamstring stretching, statistically significant differences were found in AMO (p < 0.01) and in the PPT of the left trapezius muscle (p = 0.04). The post-hoc analysis confirmed significant differences between the control group and group 1 (p = 0.049), as well as between the control group and group 2 (p = 0.001) in AMO, and between the control group and group 2 (p = 0.033) in the PPT of the left trapezius muscle.

  Conclusions: There is a relationship between the temporomandibular joint and the inferior limbs through the myofascial chains (hamstrings, trapezius and masseters).