Resumen de La «cultura científica» como fundamento epistemológico de la comunicación pública de la ciencia
- español
En el artículo se presenta un análisis del campo de la comunicación pública de la ciencia visto desde el prisma de la comprensión pública de la ciencia. Nuestro propósito es analizar los problemas epistemológicos de la comunicación pública de la ciencia, y la cuestión principal a dilucidar versa sobre el tipo de conocimiento implicado en la comprensión y la comunicación pública de la ciencia. Se revisan los fundamentos y las implicaciones de los dos principales modelos teóricos de la comprensión pública de la ciencia aplicados al ámbito de la comunicación. Finalmente se propone un modelo de comunicación basado en una noción particular de cultura científica que permita una nueva aproximación teórica y práctica a la comprensión y la comunicación pública de la ciencia.
- English
In this paper we present an analysis of the field of public communication of science seen through the prism of public understanding of science. Our purpose is to analyze the epistemological problems of public communication of science and to clarify a main issue concerning the kind of knowledge involved in understanding and public communication of science. We review the fundamentals and implications of the two main theoretical models of public understanding of science applied to the field of communication. Finally, we propose a communication model based on a particular notion of scientific culture to enable a new theoretical and practical approach to understanding and public communication of science.
