Parenté instituée et parenté choisie. Une vision rétrospective sur les figures parentales en France de 1930 à 1965

• Autores: Éva Lelièvre, Géraldine Vivier, Christine Tichit
• Localización: Population, ISSN-e 1957-7966, ISSN 0032-4663, Vol. 63, Nº. 2, 2008, págs. 237-266
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Entre parentesco instituido y parentesco elegido. Una visión retrospectiva sobre las figuras parentales y educativas en Francia de 1930 a1965.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    A partir de los datos de la encuesta Biografías y entorno realizada por el Ined en 2001 ante 2 830 habitantes de Ile de France de 50 a 70 años, el artículo propone un análisis detallado del universo parental de los encuestados. Además de los padres biológicos, los padres adoptivos y los padrastros, este universo está compuesto por el conjunto de personas citadas por los encuestados por haber ejercido un papel parental cuando eran niños. Apoyándonos en un material retrospectivo, obtenido ante beneficiarios de estas atenciones parentales y no con aquellos que las han dispensado, proponemos un verdadero enfoque práctico del parentesco que revela los recursos familiares y extra-familiares de los que se han beneficiado los individuos de los años 1930 hasta los años 1960. Así, de cinco encuestados, uno cita la presencia de por lo menos una persona que ha desempeñado un papel parental, como complemento o sustituyendo a los padres. Se destaca la mención de los abuelos y más específicamente de la abuela materna. El examen de las funciones atribuidas a estos « padres de elección » subraya el carácter muy concreto del cuidado y del acompañamiento de los niños. La fuerza del lazo afectivo con el encuestado combinada con las funciones prácticas del parentesco constituyen los dos criterios de identificación de una figura parental que no pertenece forzosamente a la esfera familiar, el 16 % de las personas citadas no están aparentadas con el encuestado.

  • français

    À partir des données de l’enquête Biographies et entourage réalisée par l’Ined en 2001 auprès de 2 830 Franciliens âgés de 50 à 70 ans, l’article propose une analyse détaillée de l’univers parental des enquêtés. Outre les parents biologiques, les parents adoptifs et les beaux-parents, cet univers est composé de l’ensemble des personnes citées par les enquêtés pour avoir exercé un rôle parental lorsqu’ils étaient enfants. En nous appuyant sur un matériau rétrospectif, obtenu auprès des bénéficiaires de ces attentions parentales et non de ceux qui les ont prodiguées, nous proposons une véritable approche pratique de la parenté, qui révèle les ressources familiales et extra-familiales dont ont bénéficié les individus des années 1930 jusqu’aux années 1960. Ainsi, un enquêté sur cinq cite la présence d’au moins une personne ayant joué un rôle parental, en complément ou en substitution des parents. La mention des grands-parents et plus spécifiquement de la grand-mère maternelle se distingue. L’examen des fonctions attribuées à ces « parents d’élection » souligne le caractère très concret de la prise en charge et de l’accompagnement des enfants. La force du lien affectif avec l’enquêté conjuguée aux fonctions pratiques de la parenté constituent les deux critères d’identification d’une figure parentale qui n’appartient pas forcément à la sphère familiale, 16 % des personnes citées étant non apparentées à l’enquêté.