Resumen de La primacía de lo local y lo privado en los británicos
- español
Las instituciones mejor valoradas y en las que más confían los ingleses residentes en la CV son las instituciones más cercanas y con las que tienen mayor relación cotidiana: policía, prensa, sistema de seguridad social, ayuntamiento y sistema de enseñanza. Su sentimiento de pertenencia �lo británico� es muy alto y la gran mayoría está descontento con la política, tanto inglesa como española: el nivel de participación política es bajo y el de participación social casi inexistente.
- English
The most valued and trusted institutions among British residents in the CV are the closest ones: police, press, social security system, township and school system. Their sense of �Britishness� is very high, and most of them are dissatisfied with politics both English and Spanish. The level of political participation is low and social participation is almost non-existent.
