Releer "El derecho a la ciudad" de Henri Lefebvre

• Autores: Thierry Paquot
• Localización: Urban, ISSN 1138-0810, Nº. 2, 2011 (Ejemplar dedicado a: Espectros de Lefebvre), págs. 81-87
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Re-reading Henri Lefebvre's The Right to the City
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • El derecho a la ciudad que reivindica Henri Lefebvre en 1968 vive una segunda juventud en las Américas desde hace una década. Ha adquirido nuevas dimensiones por la acción ciudadana de las asociaciones de vecinos y de las organizaciones no gubernamentales (ONG) que el filósofo francés no llegó a conocer. Se trata de una demanda de democracia directa local que cambia las reglas institucionales de la democracia representativa y que conecta sus reivindicaciones políticas con la cuestión ambiental. El ciudadano reside aquí pero anhela intervenir sobre un territorio más amplio, aquel en el que trabaja, consume, se divierte o mantiene múltiples relaciones. La ciudad sale de sus límites administrativos y se convierte en un urbano con fronteras lo mismo reales que virtuales. El �derecho a la ciudad� asocia prácticas ordinarias (el presupuesto participativo, la elección de un equipamiento, la fiesta del barrio�) con aspiraciones planetarias (ciberespacio, ciudadano del mundo�). Releer a Henri Lefebvre consiste en actualizar su pensamiento y en mantenerlo vivo en un mundo que ya es otro.