Resumen de El Año Dual Rusia-España 2011: reflexiones sobre una celebración
El artículo explica el concepto de Año Dual y las características de los celebrados hasta ahora y expone las razones que han llevado a la organización del Año Dual España-Rusia, destacando entre ellas la necesidad de ampliar y profundizar el potencial económico de los dos países de forma que se alcance en este ámbito un nivel de excelencia similar al que ya existe en otros aspectos de las relaciones bilaterales. Para ello es deseable prestar especial atención a las empresas de tamaño mediano y, sobre todo, crear canales de comunicación que permitan mejorar el conocimiento sobre las condiciones actuales en cada país, deshacer algunos mitos y establecer relaciones de confianza entre los empresarios. En este sentido se valora especialmente la importancia de las actividades culturales y educativas, dada la tradicional vinculación entre empresas y proyectos culturales en la historia rusa.
