Resumen de El castigo de los obispos liberales después del Trienio: Pedro González Vallejo, obispo de Mallorca (1819-1825)
- español
Durante el Trienio Liberal (1820-1823) no fueron fáciles las relaciones entre la Iglesia y el Estado, y el nombramiento de los obispos agudizó el problema. En este artículo, después de describir el proyecto liberal de formar un equipo episcopal adicto al nuevo régimen y su fracaso por la oposición de la Curia romana, a través del análisis de lo sucedido al obispo de Mallorca, estudio el castigo que el gobierno absolutista y la Santa Sede impusieron a los obispos que habían apoyado el régimen constitucional durante el Trienio.
- English
During the Liberal Triennium (1820-1823) the relations between Church and State were not easy, and the appointment of bishops exacerbated the problem. In this article, after describing liberal project of building a team episcopal addicted to the new regime and its failure by the opposition of the Roman Curia, trough the analysis of what happened the the Bishop of Mallorca, study the punishment that the absolutist government and the Holy See imposed on the bishops who had supported the constitutional regime during the Triennium.
