Resumen de El régimen de despacho en la corte de Felipe III: un análisis desde el gobierno colonial
- español
Este trabajo estudia cómo se tramitaban en la Corte los asuntos políticos de las colonias españolas a comienzos del siglo XVII. Aparte de su interés intrínseco, esta materia puede ayudar a definir un paradigma del régimen de despacho en la Corte de Felipe III, sobre el que aún carecemos de un modelo explicativo unánimemente aceptado. El análisis de las consultas del Consejo de Indias y de los decretos reales revela un modelo institucional relativamente continuista en el que el Rey desempeñaba un papel activo y decisivo, el valido ocupaba el lugar de los antiguos secretarios privados reales y el Consejo de Indias continuaba ostentando la primacía del aparato burocrático que asesoraba al monarca.
- English
This article analyses how the political matters of the Spanish colonies were dealt with in the Court. Besides the interest that this topic has as such, this matter may help to define a paradigm of the "régimen de despacho" in the court of Philip III, about which there is no a model unanimously accepted. The analysis of the "consultas" and the royal decrees reveals the existence of a continuist institutional model in which the king had an active and decisive role, the "valido" -favourite- held the seat of the previous royal secretaries, and the Council of Indies still had the primacy in the bureaucratic apparatus which advised the king.
