Resumen de Envases y embalajes plásticos: la mejor protección utilizando cada vez menos recursos

• español

  Los plásticos se han convertido en los materiales ideales para todo tipo de aplicaciones comerciales e industriales. Con su diseño y desarrollo para necesidades muy específicas, haciendo uso de su adaptabilidad casi ilimitada, el envasado de plásticos es esencial para el procesado, almacenamiento, transporte, protección y conservación de los productos. La industria del! envasado es el mayor consumidor de los plásticos; alrededor del 50% de todas las mercancías europeas todavía son empaquetadas en plásticos, debido al peso, y estos plásticos solo representan el 17% de todos 'los envases! Se han conseguido eficiencias significativas en los plásticos para envase y embalaje. La conservación y protección, innovación, seguridad e higiene son algunos de los beneficios que ofrecen los materiales plásticos para envases.

  Los plásticos contribuyen al uso eficiente de los recursos, reduciendo el coste del envase protector y protegiendo el contenido más eficientemente que las altemativas existentes. Paradójicamente, utilizando más envases de plástico se puede realmente reducir los residuos.

• English

  Plastics make ideal packaging materials for all sorts of commercial and industrial users. Designed and engineered forvery specific needs by exploiting their almost limitless adaptability, plastics packaging is essential for processing, storing, transporting, protecting and preserving products. Packaging is the largest consumer of plastics; over 50% of all Europe's goods are packaged in plastics yet, by weight, these plastics account only for 17% of all packaging! Significant efficiencies in plastics packaging have been achieved. Food conservation and preservation, innovative, safe and hygienic are just some of the benefits offered by plastics packaging.

  Plastics contribute to efficient use of resources by reducing the cost of protective packaging and protecting the content more efficiently than the alternatives. Paradoxically, using more plastics packaging can actually reduce waste.