Ethernet como soporte de sistemas de control en red

• Autores: Juan Gámiz Caro, Javier Gámiz Caro
• Localización: Técnica industrial, ISSN 0040-1838, Nº 294, 2011, págs. 26-35
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En el área de la automatización de procesos es frecuente encontrar lazos de control que se cierran a través de redes de comunicaciones. Estas arquitecturas de control dan lugar a lo que se conoce con el nombre de sistemas distribuidos de contro/. Cuando, además, los valores de las variables de control y de medida son actualizados, en el peor caso, dentro de un intervalo de tiempo conocido y asumible, se puede añadir a la frase anterior el calificativo de tiempo real.

    Ethernet es una red de comunicaciones de enorme popularidad debida, entre otras causas, al esquema abierto de su interconexión, su eficiencia en el intercambio de grandes volúmenes de información y al bajo coste de las interfaces requeridas en su implementación. No obstante, su posible elección para soportar el tráfico requerido en aplicaciones de control de procesos no está exenta de riesgos.

    En este artículo se exponen los requisitos exigidos a cualquier red que deba servir de soporte en sistemas distribuidos de control y, en particular, se evalúa la conducta temporal de Ethernet para este propósito.

  • English

    /n the area ofprocess automation is common to find controlloops are c/osed over communication networks. These control architectures give rise to what is known as distributed control systems. When, moreover, the values of the control variables and meas urement are updated, in the worst case, within an interval of time known and manageable, you can add to the preceding sentence the adjective real time.

    Ethernet communications network is a hugely popular due to, among other things, to open their interconnection scheme, its efficiency in the exchange oflarge volumes ofinformation and low cost ofthe required interfaces in its implementation. However, a possible choice to support the required traffic control applications process is not without risks.

    This article sets out the requirements for any system should provide support for distributed control systems and, in particular, we evaluate the temporal behavior of Ethernet for this purpose.