Resumen de Biomasa vegetal no alimentaria producida en España con posibilidad de uso energético

Carlos Gregorio Hernández Díaz Ambrona, Alicia Fuertes Sánchez

• español

  La biomasa es una fuente de energía renovable. Dentro del consumo de energía primaria en Europa, en el año 2008 las energías renovables representaron un 10,3% del total, siendo un 70% lo que correspondía a la biomasa y residuos. En España en 2010, según el balance de energía primaria el 3,5% del consumo pertenece a la biomasa y los residuos lo que representa un 43% dentro de las energías renovables. La aportación de la biomasa dentro de las energías renovables en España es inferior a la media Europea. El objetivo de este estudio fue determinar la cantidad potencial de biomasa de origen vegetal que la superficie agrícola y forestal española pueden generar y que no tienen un uso alimentario directo. El cálculo se ha realizado para tres años de 2005 a 2007 a partir de los datos de superficie y rendimiento de los cultivos. En los cultivos herbáceos se ha empleado el índice de cosecha para calcular la parte no cosechada, en los cultivos leñosos se ha calculado por un lado el residuo de la parte cosechada y la proporción de los residuos de poda, para las masas forestales se ha considerado solo los restos de podas y para los cultivos energéticos se ha contabilizado toda la biomasa de la parte aérea del cultivo. La biomasa vegetal, en materia seca, procedente de la superficie agraria, forestal y de los cultivos energéticos fue 32,75 Mt para una año seco (2005) y de 38,46 Mt para un año normal (2006). Se obtuvo una disponibilidad anual media de energía de la biomasa potencial de 15,17 Mtep. Esta cantidad podría proporcionar hasta un 10% de la demanda energética española actual. España presenta una limitada y variable capacidad para la generación de energía primaria a partir de biomasa vegetal no alimentaria ni forrajera.

• English

  The participation of renewable energies in the generation of primary energy is expected to increase in the coming years. Biomass is considered a kind renewable energy. Considering the consumption of primary energy in Europe, renewable energies represented a 10.3% of the total consumption in the year 2008, 70% of which corresponds to biomass. In Spain, according to the primary energy balance in 2010, the 3.5% of the total primary energy consumption belongs to biomass, which represents 43% of the renewable energies, lower than in Europe. The purpose of this study was to determine the amount of nonfood biomass that the Spanish agricultural and forest lands could generate. To determine residues from forest and agriculturalland we used data of surface and yields, harvest index, the residues generated by the pruning, forest residues and energy crops. Total biomass production in dry matter was 32.75 Mt for a dry year (2005) and it was 38.46 Mt for an average year (2006). We obtained a potential of 15.17 Mtoe of the biomass. Non-food biomass could supply a 10% of current Spanish total energy demando Spain has a limited potential to generate primary energy from agricultural and forestry residues.